The official tutorial is still being written. Until it’s ready, consider following one of the tutorials written by the nMigen community:
Learning FPGA Design with nMigen by Vivonomicon;
nMigen Step by Step Tutorial by LambdaConcept;
“I want to learn nMigen” by kbob;
A tutorial for using nMigen by Robert Baruch.